Two bereaved parents and 12 fellow members of an Australian religious congregation accused of killing an 8-year-old girl by withholding her diabetes medication have been found guilty of her manslaughter.