A feud between Belarusian Olympic sprinter Krystsina Tsimanouskaya and team officials that prompted her to seek refuge in the European Union has again cast a spotlight on the repressive environment in her home country.