Election officials, state attorneys general and legal experts say President Donald Trump's executive order seeking to reshape election processes throughout the U.S. will likely face legal challenges for violating the Constitution.