Joey Molland, a guitarist with the Welsh pop-rock band Badfinger that was known for such 1970s hits as “No Matter What” and “Day After Day,” has died at age 77.