President Donald Trump’s administration has withdrawn 11 pieces of guidance related to the Americans with Disabilities Act that helped stores, hotels and other businesses understand their obligation to the law.