Firefighters are hoping for a break from fierce winds fueling massive blazes in the Los Angeles area, killing 10 people, obliterating whole neighborhoods and setting the nation’s second-largest city on edge.

Copyright 2021 The Associated Press. Los periodistas de The Associated Press Terry Wallace en Dallas; Juan Lozano en Houston; Leah Willingham en Jackson, Mississippi; Rebecca Reynolds en Louisville, Kentucky; Jay Reeves en Birmingham, Alabama; Kevin McGill en Nueva Orleans; Darlene Superville en Washington; y Tammy Webber en Fenton, Michigan, contribuyeron a este despacho. Las interrupciones restantes en el suministro en Texas se debieron principalmente al clima, y no a los apagones forzados, según el administrador de la red estatal ERCOT. Dan Woodfin, director de Operaciones del Sistema en ERCOT, dijo que los apagones escalonados podrían reanudarse si aumenta el consumo de electricidad conforme la gente vuelve a tener luz y enciende su calefacción, aunque no serían tan largos como los de esta semana. (Copyright 2021 The Associated Press.

Copyright 2021 The Associated Press. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso. Los periodistas de The Associated Press Julie Walker en Nueva York, Jake Bleiberg en Dallas; Josh Funk en Omaha, Nebraska; Kevin McGill en Nueva Orleans; Leah Willingham en Jackson, Mississippi; Sean Murphy en Oklahoma City; y Tammy Webber en Fenton, Michigan, contribuyeron a este despacho. Copyright 2021 The Associated Press. If you need help with the Public File, call (954) 364-2526.