The New York State Athletic Commission said a “technical issue” prevented officials from seeing replay of Gervonta Davis going to a knee in the ninth round of his fight against Lamont Roach.