Police video footage, a medical worker’s testimony and a black knife holder are taking center stage at the hate crime and murder trial for an Illinois landlord accused of killing a 6-year-old Palestinian American boy.