An American influencer who sparked outrage after posting a video of her snatching a baby wombat from its mother while in Australia apologized for her actions, saying she had acted out of concern for the young animal’s welfare.