The Trump administration is giving America’s schools and universities two weeks to eliminate diversity initiatives or risk losing federal money, raising the stakes in the president’s fight against “wokeness.”.