Fans of Rajinikanth, one of India’s biggest movie superstars, are thronging theaters and celebrating with dancing and prayers as his latest film hits screens.