Reductions to federal support for research at universities and other institutions under President Donald Trump are dimming young scientists’ prospects, cutting off pathways to career-building projects and graduate programs.