Pope Francis has accepted the resignation of an influential Peruvian bishop, who has come under criticism for not doing enough to stop abuses committed by a conservative Catholic movement that was recently disbanded by the Vatican.