Hundreds of rare photos and other images from the archives of singer-songwriter Bob Dylan will be featured in “Bob Dylan: Mixing Up the Medicine,” coming out this fall.