Attorneys for Meta shareholders are asking a Delaware judge to sanction former Chief Operating Officer Sheryl Sandberg and fellow Facebook board member and current White House chief of staff Jeff Zients for deleting emails related to the Cambridge Analytica privacy scandal.