Thousands of families have been displaced by violence in eastern Congo, where Rwanda-backed rebels last month seized the key city of Goma in a blitz offensive in the mineral-rich region.