Economic losses from hurricanes and other natural disasters soared in the U.S. last year and were above average globally, reflecting another year of costly severe storms, floods and droughts.