Former employees of OpenAI are appealing to the top law enforcement officers in California and Delaware to halt the company’s move to transfer control of its artificial intelligence technology from a nonprofit charity to a for-profit business.