The main international forum for drumming up weapons and ammunition for Ukraine will for the first time meet under the auspices of a country other than the U.S. as uncertainty surrounds the future of Washington’s support for arming the war-torn country.