Nearly 3 1/2 decades after leaving the Soviet Union, the Baltic countries of Estonia, Latvia and Lithuania this weekend will flip a switch to end electricity-grid connections to neighboring Russia and Belarus.