When Fargo voters approved a unique local election system in 2018, their goal was to choose candidates with broader support to lead North Dakota’s largest city.