OpenAI CEO Sam Altman has dismissed a $97.4 billion takeover bid led by rival Elon Musk, but the unsolicited offer could complicate Altman’s push to transform the maker of ChatGPT into a for-profit company.