Nick Jonas was only 9 and portraying a teacup on Broadway when he first heard about a buzzy new musical playing way downtown.

Lea Salonga stepped onto a Manhattan stage last spring and sang something unusual for her — “Edelweiss” from the musical “The Sound of Music,” a song usually performed by the paternal Captain von Trapp.