An unannounced trip by former Philippine President Rodrigo Duterte to Hong Kong has set off speculations that he may be trying to evade a possible arrest warrant by the International Criminal Court over his bloody crackdown on drugs.