Britney Spears’ father has asked the court overseeing his daughter’s conservatorship to investigate her statements to a judge last week on the court’s control of her medical treatment and personal life.