Indian Prime Minister Narendra Modi and the United States President Donald Trump have spoken about easing tariffs and resolving trade concerns between the two countries, while also shoring up defense ties.