An ambush on a Syrian security patrol by gunmen loyal to ousted leader Bashar Assad escalated into clashes that a war monitor estimates have killed more than 1,000 people over four days.