A federal judge says she will quickly rule on a request to block Elon Musk's Department of Government Efficiency from accessing sensitive data and firing employees at several federal agencies.