Six people who were injured and the father of a man who was killed in the New Year’s truck attack are suing the City of New Orleans and two contractors, claiming they failed to protect revelers from an Army veteran who sped around a police blockade and raced down Bourbon Street.