Costa Rica’s security minister has begun a visit to El Salvador to study the measures it has taken to reduce violence caused by its powerful street gangs.