New Jersey Democratic Gov. Phil Murphy and Republican Jack Ciattarelli were virtually deadlocked early Wednesday after a campaign centered on the incumbent’s progressive policies and handling of the pandemic.