Ben & Jerry’s says its CEO was unlawfully removed by its parent company, Unilever, in retaliation for the ice cream maker’s social and political activism.