The beef between rappers Drake and Kendrick Lamar started out in their lyrics but has gotten so big its reached the courts and even the Super Bowl.