Another blast of winter weather is expected in parts of the U.S. in the coming days, including bone-chilling wind in the Northern Plains and unusual snow and ice in the Gulf Coast area.