Three Americans repatriated to the United States from Congo have been charged by the U.S. Justice Department with staging an elaborate coup attempt aimed at overthrowing the African nation’s government.