Rights groups, activists and independent media in Russia and Belarus endured increased government scrutiny, repressive laws and even were shut down and forced to operate from exile abroad.