Iranian officials say a man fatally shot two prominent hard-line judges in Tehran, both of whom allegedly took part in the mass execution of dissidents in 1988.