A Wisconsin judge has rejected state health officials’ attempt to keep a woman who stabbed her sixth-grade classmate to please horror character Slender Man more than a decade ago committed to a psychiatric hospital.