Chris Gothner

2 days ago

Arrestan a rapero de South Florida Bankroll a bordo de jet privado por fraude de $7.9 millones, informan autoridades

Según documentos judiciales recientemente publicados, agentes federales arrestaron al artista de hip-hop del sur de Florida, Bankroll, a bordo de un jet privado cuando se disponía a volar a Sint Maarten. Compareció ante un tribunal federal de Miami el jueves, acusado de un fraude de reembolso de impuestos de casi 8 millones de dólares, y no es la primera vez que tiene problemas con las autoridades federales.

2 days ago

Feds arrest South Florida rapper Bankroll aboard private jet for $7.9M fraud scheme, officials say

Federal agents arrested South Florida hip-hop artist Bankroll aboard a private jet as he was set to fly to Sint Maarten, according to newly-public court documents. He appeared in Miami federal court on Thursday, accused of a nearly $8 million tax refund fraud scheme ― and it’s not his first time in trouble with the feds.

2 days ago

Agente dispara contra adolescente en Goulds tras responder a llamada por amenaza con arma, informan autoridades

Según la Oficina del Sheriff del Condado de Miami-Dade, un joven de 15 años recibió un disparo en el pie durante un enfrentamiento con agentes del orden en un barrio de Goulds.

2 days ago

Deputy, responding to gun threat call, shoots teen in Goulds, officials say

A 15-year-old boy was shot in the foot during a confrontation with deputies in a Goulds neighborhood, according to the Miami-Dade Sheriff’s Office.

3 days ago

Acusan a hombre de múltiples robos en el vecindario Shorecrest de Miami

Una mujer de Miami, que se encontraba en casa con su hijo, notó que la ventana de su baño había sido sujetada con un martillo poco antes de las 5 de la tarde del miércoles. Al ir a la cocina, encontró a un desconocido sin camisa dentro, según informó la policía. Según las autoridades, el hombre huyó y cometió dos robos más en el barrio de Shorecrest antes de ser arrestado.

3 days ago

Man accused of ‘multiple burglaries’ in Miami’s Shorecrest neighborhood

A Miami woman, home with a child, noticed her bathroom window had been propped up with a hammer just before 5 p.m. Wednesday and went to her kitchen to find a shirtless stranger inside, police said. They said he would take off and go on to commit two more burglaries in the city’s Shorecrest neighborhood before being arrested.

3 days ago

Policía: Falso vendedor de T-Mobile estafó a adulto mayor en Medley

La policía de Medley arrestó a un hombre que, según las autoridades, se hizo pasar por representante de una compañía de telefonía móvil y robó a una persona mayor que trabajaba en un almacén de la ciudad.

3 days ago

Vice mayor’s husband told uncle he ‘couldn’t take it anymore’ when asked why he killed her: Docs

According to a newly-released arrest report, the husband of Coral Springs Vice Mayor Nancy Metayer Bowen had told his mother Tuesday afternoon that he had a “panic attack” he was going to speak with his wife about. The next day, the elected official would be found shot dead in her home. Police said her husband was responsible for the “premeditated” domestic killing.

3 days ago

“El mundo es menos brillante sin ella”: Rinden homenaje a vicealcaldesa de Coral Springs fallecida

El miércoles y el jueves se sucedieron los homenajes a Nancy Metayer Bowen, vicealcaldesa de Coral Springs, quien, según la policía, fue asesinada a tiros por su esposo en un presunto incidente de violencia doméstica. Él ahora enfrenta cargos de asesinato.

3 days ago

‘The world is less bright without her’: Tributes pour in for late Coral Springs vice mayor

Tributes poured in on Wednesday and Thursday for Coral Springs Vice Mayor Nancy Metayer Bowen, who police said was shot and killed by her husband in a suspected domestic violence incident. He’s now facing a murder charge.

3 days ago

Fake T-Mobile salesman swindled senior in Medley, police say

Medley police arrested a man they said posed as a wireless company representative and stole from a senior working at a warehouse in the town.

Policía de Coral Springs investiga “muerte” que involucra a vicealcalde

La policía de Coral Springs informó el miércoles por la tarde que están "trabajando actualmente en una investigación por la muerte" de la vicealcaldesa Nancy Metayer Bowen.

3 days ago

Coral Springs vice mayor killed in ‘domestic violence incident,’ police say

Coral Springs Vice Mayor Nancy Metayer Bowen was found dead on Wednesday after being killed in a “domestic violence incident,” police said. Her husband, Stephen Bowen, was taken into custody.

Acusan a hombre de darse a la fuga tras atropellar y dejar gravemente herido a oficial motociclista de la policía de Miami

Un hombre del condado de Lee se entregó el martes en el Departamento de Policía de Miami después de que las autoridades dijeran que había sido identificado como el sospechoso de un atropello con fuga ocurrido en febrero, en el que un agente de la policía de la ciudad tuvo que ser hospitalizado.

Man accused of hit-and-run seriously injuring Miami police motorcycle officer

A man from Lee County turned himself in at the Miami Police Department on Tuesday after authorities said he was identified as the suspect in a February hit-and-run that sent a city police officer to the hospital.