Skip to main content
Cloudy icon
74º

Policía: Hombre, de 62 años, conduce en sentido contrario durante persecución a alta velocidad en Ives Dairy Road

Marcelo Smith-Maycock (MDCR/Copyright 2025 Google)

CONDADO DE MIAMI-DADE, Fla. – Un intento de parada de tráfico por la tarde en la Interestatal 95 condujo a una persecución a alta velocidad en sentido contrario por Ives Dairy Road en el noreste de Miami-Dade el lunes, según la Patrulla de Carreteras de Florida (FHP por sus siglas en inglés). Un hombre de Miami Gardens ahora enfrenta un cargo de delito grave.

Según un informe de arresto de FHP, un policía estatal que realizaba una “aplicación estacionaria” de vehículos que circulaban por el arcén justo antes de las 5 p.m. vio a Marcelo Smith-Maycock, de 62 años, conduciendo por el arcén en un sedán gris.

Recommended Videos



Smith-Maycock, después de ver al patrullero, cambió de carril y regresó a la carretera, según el informe.

“Detuve el tráfico y me coloqué frente a su vehículo, indicándole que se detuviera en el arcén pavimentado a la derecha”, escribió el policía que lo arrestó.

Pero el policía escribió que Smith-Maycock “hizo caso omiso de mi orden legal y condujo alrededor de mí continuando hacia el sur por la I-95″.

Las autoridades dijeron que Smith-Maycock salió a Ives Dairy Road “a alta velocidad” y “condujo por el lado equivocado de la carretera al chocar de frente con el tráfico en dirección oeste”.

Dijeron que Smith-Maycock también se pasó un semáforo. El policía escribió que se detuvo cerca de la avenida 14 del noroeste después de que se puso detrás de él y dijo, por sus parlantes, “si continuaba huyendo, usaría la técnica de inmovilización de precisión”, coloquialmente conocida como maniobra PIT.

El policía hizo que Smith-Maycock saliera del vehículo a punta de pistola, según el informe, y lo puso bajo arresto por huir y eludir a alta velocidad.

Smith-Maycock mostró un “gran remordimiento” una vez bajo arresto, según el informe. Una declaración al policía fue eliminada del informe de arresto.

Los policías dijeron que no tenía una licencia de conducir válida, por lo que fue citado.

Jail records show that Smith-Maycock, listed in the arrest report as a Panamanian national, was being held in the Turner Guilford Knight Correctional Center on a $2,500 bond as of Tuesday.


About the Author
Chris Gothner headshot

Chris Gothner joined the Local 10 News team in 2022 as a Digital Journalist.

Recommended Videos