Autoridades dicen que el operador en accidente fatal en los Cayos “parecía gravemente intoxicado”; arrestan a su hijo

Police lights and sirens (Copyright 2024 by KPRC Click2Houston - All rights reserved.)

KEY LARGO, Fla. – Fiscales ofrecieron el lunes una actualización sobre el choque de una lancha ocurrido el viernes por la noche cerca de Key Largo, que dejó una mujer muerta y tres personas gravemente heridas. Según la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Monroe, el alcohol fue probablemente un “factor contribuyente” en el accidente, y acusan al hijo del operador de la lancha de atacar a un hombre mayor tras el incidente en Buttonwood Sound.

Las autoridades informaron que Guy Erdman, de 61 años, de Oakland Park, operaba una lancha Century Bay de 21 pies cuando chocó contra un velero anclado, lo que provocó que los cuatro pasajeros de la lancha fueran expulsados al agua.

Recommended Videos



Sydney Cole, de 24 años, originaria de Fuquay-Varina, Carolina del Norte, fue encontrada sin vida en el agua. Otra pasajera, Lillian Cairo, una mujer de 58 años de Oakland Park, fue trasladada por aire a un hospital de Miami-Dade en estado crítico. Nadie a bordo del velero resultó herido.

Erdman “parecía gravemente intoxicado”, según declaró Joseph Mansfield, fiscal principal adjunto del Estado. “El alcohol parece haber sido un factor contribuyente en este devastador evento”.

Aunque Erdman aún no enfrenta cargos, ese no es el caso de su hijo.

De acuerdo con los fiscales, Christopher Erdman, de 31 años y residente de Carthage, Carolina del Norte, abordó el velero tras el choque y atacó a una persona a bordo.

La víctima, un hombre de 71 años de Yorktown, Virginia, no resultó gravemente herida, pero el incidente llevó al arresto de Christopher Erdman por parte de oficiales de vida silvestre del estado. Enfrenta cargos de asalto agravado y agresión a una persona de 65 años o más. Fue detenido la madrugada del sábado y liberado esa misma noche tras pagar una fianza de 30,000 dólares, según registros de la cárcel de Key West del Condado de Monroe.

“Esta tragedia subraya los peligros de navegar bajo los efectos del alcohol”, afirmó Mansfield. “La investigación sigue en curso y estamos trabajando diligentemente para garantizar que se haga justicia”.

Según un comunicado de prensa de la Oficina del Fiscal del Estado, las autoridades están evaluando la posibilidad de presentar cargos adicionales.


About the Author
Chris Gothner headshot

Chris Gothner joined the Local 10 News team in 2022 as a Digital Journalist.

Recommended Videos