Skip to main content
Clear icon
61º

Las autoridades identifican a un hombre asesinado por un oficial de Hollywood durante una ‘disputa entre vecinos’

HOLLYWOOD, Fla. – Las autoridades identificaron el jueves a un hombre que, según dijeron, murió en un tiroteo policial que también dejó herido a un oficial que respondió la semana pasada en Hollywood.

Las autoridades identificaron al hombre como Juan Wu, de 48 años.

El incidente comenzó alrededor de las 9:30 a.m. del 10 de octubre, cuando la policía de Hollywood fue llamada a una casa cerca de North 66th Terrace y la calle Eaton por una “disputa entre vecinos” que involucraba un vandalismo reportado.

El vecino de Wu había llamado al 911 para informar que había dañado una cerca compartida.

“Estoy llamando debido a una situación con un vecino aquí”, dijo la persona que llamó en la grabación del 911 obtenida por Local 10 News. “Compartimos una cerca y él (Wu) decidió estropearla. Cuando mi esposo fue a hablar con él, comenzó a gritar y a maldecirle”.

Mientras los oficiales investigaban la situación, las autoridades dijeron que Wu atacó repentinamente a uno de los oficiales, creando una pelea. La policía dijo que el oficial intentó usar una pistola Taser, pero no fue efectiva.

“Temiendo por su vida”, dijeron los investigadores, el oficial disparó su arma, alcanzando a Wu. Fue llevado a un hospital local, donde más tarde fue declarado muerto.

“El oficial involucrado sufrió lesiones durante el altercado y fue tratado y dado de alta del hospital”, dijo la portavoz del Departamento de Policía de Hollywood, Deanna Bettineschi, en un comunicado de prensa el jueves. La identidad del oficial no ha sido revelada.

Un vecino que presenció el incidente le dijo a Local 10 News que vieron a Wu boca abajo en el suelo mientras el oficial, que parecía nervioso, intentaba la reanimación cardiopulmonar. El vecino también mencionó que Wu era conocido en la comunidad por tener problemas de salud mental.

El Departamento de Aplicación de la Ley de Florida está investigando el tiroteo involucrado por oficiales.

En una declaración obtenida por Local 10 News el jueves pasado, la FDLE dijo: “Nuestra investigación se limita al tiroteo involucrado por oficiales. La investigación sigue activa, por lo que no se proporcionará información adicional”.

Bridgette Matter, reportera de Local 10, contribuyó a esta historia.


About the Author
Ryan Mackey headshot

Ryan Mackey is a Digital Journalist at WPLG. He was born in Long Island, New York, and has lived in Sunrise, Florida since 1994.

Recommended Videos