84º

Intoxicación por monóxido de carbono en escuela de Broward provoca más pruebas

Firefighters and paramedics responded to Cypress bay High School on Friday in Weston. (Copyright 2024 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

WESTON, Fla. – La directora de la Escuela Secundaria Cypress Bay en Weston planea recibir a los estudiantes de vuelta a clases el lunes por la mañana después de que una intoxicación por monóxido de carbono llevara al personal escolar a buscar atención médica el viernes. Un bombero de Broward que respondió también resultó afectado.

Keyla Concepción, portavoz de las Escuelas Públicas del Condado de Broward, difundió el domingo por la tarde una declaración de Kassandra Fried, directora de la escuela secundaria, dirigida a las “Familias de Cypress Bay” informando que “la preocupación por el monóxido de carbono” estaba en la cocina de la cafetería del Edificio 1 de la escuela.

Recommended Videos



“Hemos estado trabajando estrechamente con las autoridades locales y el personal del distrito durante el fin de semana”, escribió Fried. “Por precaución, continuaremos monitoreando la cafetería y realizando pruebas adicionales el lunes por la mañana antes de que lleguen los estudiantes y el personal”.

El Jefe de Batallón de Bomberos del Sheriff de Broward, Michael Kane, dijo que el monóxido de carbono es inodoro e insípido, por lo que no fue hasta que la gente comenzó a sentirse mal que se dieron cuenta de que había demasiado monóxido de carbono en el aire. El personal de rescate los llevó a Cleveland Clinic Florida Express Care en Weston.

Kane describió sus síntomas como muy leves. La lista de síntomas de intoxicación por monóxido de carbono incluía dolor de cabeza, debilidad, mareos, náuseas, dificultad para respirar, visión borrosa, somnolencia y confusión. Según la Clínica Mayo, los síntomas relacionados con el sistema nervioso y el cerebro pueden “aparecer” después de la recuperación y la exposición puede causar daño cerebral o la muerte.

“El bombero que resultó afectado y fue transportado al hospital fue dado de alta la misma tarde”, escribió Kane en un correo electrónico.

Fried dijo a Local 10 News el viernes que la escuela fue evacuada al mediodía. El Superintendente de las Escuelas Públicas del Condado de Broward, Howard Hepburn, dijo que la evacuación fue “por precaución”.

“Las operaciones escolares se reanudarán como de costumbre el lunes”, escribió Fried en su declaración. “Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a nuestro dedicado personal de BCPS y a los primeros respondedores por sus rápidas acciones y esfuerzos para garantizar la seguridad de todos”.

Las editoras del escritorio de asignaciones de Local 10 News Joyce Grace Ortega y Stephany Heilbron contribuyeron a este informe.


About the Author

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.

Recommended Videos