84º

La FAA colabora con las compañías aéreas para recuperarse de la caída de los sistemas informáticos

La interrupción tecnológica global afecta a los viajeros aéreos en el MIA y FLL

FORT LAUDERDALE, Fla. – La actualización del software de CrowdStrike para hosts de Microsoft Windows afectó las operaciones de American Airlines, Delta, United, Spirit y Allegiant el viernes en el Aeropuerto Internacional de Miami y el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale Hollywood.

Después de cancelaciones y retrasos, los viajeros con problemas hicieron cola en los mostradores de ayuda de las aerolíneas. Pam Powell estaba buscando un servicio de transporte y un hotel. También planeaba hacer arreglos urgentes como cuidadora.

“Tengo una madre de 96 años que está a punto de quedarse sola en casa porque se supone que yo debería estar en casa para ver cómo está y no voy a volver”, dijo Powell angustiado.

Una interrupción global de la tecnología de la información afectó las operaciones de American Airlines, Delta, United, Spirit y Allegiant. La Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) estaba trabajando con las aerolíneas para recuperarse.

Jin Qian dijo que los representantes de United Airlines no pudieron ayudarlo después de que no pudo realizar el traslado de su vuelo. Se sintió impotente.

“Es bastante extraordinario que un problema tecnológico en una empresa de software pueda afectar a tanta gente”, dijo Qian.

CrowdStrike, una empresa de tecnología de ciberseguridad con sede en Texas, asumió la responsabilidad de una actualización de software para los hosts de Microsoft Windows. Los hosts Mac y Linux no se vieron afectados.

Jamie Higgins tampoco pudo conseguir ayuda, por lo que optó por comprar un boleto en una aerolínea que no se vio afectada. Estaba esperando regresar a su casa en Carolina del Norte con Southwest Airlines.

La FAA informó que el FLL todavía tenía retrasos en la salida. Hubo seis cierres de aeropuertos: el aeropuerto internacional Logan de Boston, el aeropuerto internacional Harry Reid, LaGuardia, el aeropuerto internacional Mitchell de Milwaukee, el aeropuerto del condado de Charles M. Schulz – Sonoma y el aeropuerto Henry E. Rohlsen.

La FAA instó a los viajeros aéreos afectados a comunicarse con sus aerolíneas para obtener información y visitar esta página para monitorear el estado de los vuelos en todo el país con una lista y un mapa.

COBERTURA COMPLETA

• La interrupción tecnológica global afecta los viajes. Esto es lo que más se vio afectado en el sur de Florida

• Su vuelo fue cancelado por la falla tecnológica. ¿Qué vas a hacer después?

• Una actualización de software defectuosa causa estragos en todo el mundo para aerolíneas, hospitales y gobiernos.

• Un apagón tecnológico masivo está provocando perturbaciones en todo el mundo. Esto es lo que sabemos

• Aerolíneas, empresas y cruces fronterizos afectados por la disrupción tecnológica global


About the Authors

Roy Ramos joined the Local 10 News team in 2018. Roy is a South Florida native who grew up in Florida City. He attended Christopher Columbus High School, Homestead Senior High School and graduated from St. Thomas University.

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.

Recommended Videos