CONDADO DE MIAMI-DADE, Fla. – Los funcionarios del condado de Miami-Dade instan a todos los residentes y propietarios de negocios que fueron afectados por las inundaciones severas de la semana pasada a completar una encuesta para ayudarles a evaluar mejor qué áreas del condado fueron las más afectadas y para ayudarles a conectar a los residentes con recursos o servicios que puedan necesitar.
“La realización de una evaluación de daños después de una tormenta o desastre es fundamental para ayudarnos a comprender mejor las áreas afectadas por la tormenta y dónde se necesita más la asignación de recursos en nuestra comunidad”, dijo Erika Benitez, portavoz del Departamento de Manejo de Emergencias de Miami-Dade. “El Departamento de Manejo de Emergencias del condado de Miami-Dade en realidad activó la herramienta de encuesta de evaluación de daños para ayudarnos a comprender las áreas impactadas por este evento meteorológico pasado. La herramienta de encuesta ayudará a las empresas y a los individuos a documentar el alcance y el tipo de daño sufrido durante esta tormenta.”
Recommended Videos
Las comunidades metropolitanas y costeras del noreste de Miami-Dade y el condado de Broward fueron sacudidas por rondas de implacables lluvias tropicales el 13 de junio, que rápidamente transformaron las calles en ríos, dejando varados a los automovilistas y causando una cascada de retrasos y cierres a lo largo del bullicioso corredor I-95 del sureste de Florida.
El Servicio Meteorológico Nacional en Miami emitió una emergencia de inundación repentina, una alerta de inundación grave y extremadamente rara que se envía solo para las amenazas más severas a la vida o la propiedad, desde North Miami hasta el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood.
Oficialmente, el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood registró 9,54 pulgadas de lluvia el 13 de junio, uno de los 10 eventos de lluvia diaria más importantes con registros de área que datan de 1912. En estas áreas más afectadas, la cantidad de lluvia medida en tan poco tiempo ese día tiene estadísticamente aproximadamente un 0.5% a 1% de probabilidad de ocurrir en cualquier año dado.
“La información recopilada a través de esta encuesta potencialmente ayudará a aquellos afectados por las inundaciones con recursos o servicios adicionales”, dijo Benitez. “Las respuestas a la encuesta también permitirán al estado acelerar cualquier esfuerzo de recuperación al recopilar datos y evaluar las necesidades de las empresas y residentes afectados en nuestra comunidad, y aunque la participación en este proceso de encuesta es voluntaria, en realidad alentamos a todos los afectados a participar, ya que la información es vital para que los socios locales, estatales y federales evalúen el impacto general de cualquier evento meteorológico en nuestra área y coordinen esas asignaciones de recursos para cualquier evento futuro.”
La encuesta está disponible en inglés y español en www.miamidade.gov/reportdamage.
Aquellos que tengan alguna pregunta mientras completan el formulario pueden llamar al 311. La encuesta también estará disponible pronto en Apple y Google descargando la aplicación Ready Miami-Dade.