MIAMI, Fla. – El juicio de Rafael Otano, uno de los dos hombres acusados de secuestrar a un hombre y golpearlo mientras trabajaban como agentes de policía en Hialeah, continuó por tercer día el miércoles en la corte del condado de Miami-Dade.
José Ortega-Gutiérrez continuó su testimonio sobre la brutalidad policial que, según dijo, sufrió el 17 de diciembre después de que agentes de policía acudieran a una panadería en Hialeah, lo esposaran y lo llevaran a una zona desolada del condado de Miami-Dade para golpearlo.
El abogado Michael Pizzi, que representa a Otano, interrogó a Ortega-Gutiérrez sobre su lucha contra la falta de vivienda y el alcoholismo. También puso en duda la fiabilidad de su memoria cuando le preguntó por sus incidentes pasados con la policía.
“Eso no tiene que ver con este caso”, protestó Ortega-Gutiérrez en español con la ayuda de un traductor antes de que el juez le ordenara responder a las preguntas de Pizzi.
Rafael Otano estaba de vuelta en la corte del condado de Miami-Dade para el tercer día de su juicio por crímenes que los fiscales dijeron que cometió mientras era un oficial de policía para el Departamento de Policía de Hialeah.
Rafael Otano estaba de vuelta en la corte del condado de Miami-Dade para el tercer día de su juicio por crímenes fiscales dijeron que cometió mientras era un oficial de policía para el Departamento de Policía de Hialeah. (Copyright 2023 por WPLG Local10.com - Todos los derechos reservados).
Pizzi y Ortega-Gutiérrez estaban frente a una pantalla de televisión que reproducía un video de vigilancia grabado el 17 de diciembre en la panadería de Hialeah.
Tras el presunto ataque, el personal de rescate de los bomberos atendió a Ortega-Gutiérrez, que entonces tenía 50 años, por sus heridas. Los detectives investigaron la denuncia de Ortega-Gutiérrez y los fiscales acusaron a Otano, de 27 años, y a Lorenzo Orfila, de 22, también agente de policía de Hialeah, de secuestro a mano armada y lesiones.
“Nadie está por encima de la ley, incluido el acusado”, dijo el ayudante del fiscal Shawn Albuhoff durante su declaración de apertura el lunes en la corte.
Ali Amin Saleh, un investigador privado, ofreció más tarde dinero a Ortega-Gutiérrez para que no denunciara la paliza, según los fiscales. Juan Prietocofino, notario, fue acusado de fraude por certificar ante notario una declaración jurada que Saleh supuestamente pidió que firmara Ortega-Gutiérrez.
Los hallazgos de los detectives llevaron al alcalde de Hialeah, Esteban Bovo Jr., y al jefe de policía de Hialeah, George Fuente, a cesar a Otano y Ofila, que se entregaron para hacer frente a los cargos en enero.
Orfila también se enfrenta a un cargo de mala conducta oficial, y Saleh, de 46 años, se enfrenta a un cargo de manipulación de testigos. El juez de circuito Robert Watson fijó la fianza de Orfila en 20.000 dólares y la de Otano en 10.000 dólares en febrero y ordenó el arresto domiciliario.
En Florida, un cargo de secuestro a mano armada es un delito grave de primer grado punible con hasta cadena perpetua, o hasta cadena perpetua en libertad condicional y hasta 15.000 dólares de multa.
Noticias relacionadas: