Segundo día de juicio contra ex policía de Hialeah acusado de golpear a hombre bajo su custodia

HIALEAH, Fla. – Es el segundo día en el juicio de un ex oficial de policía de Hialeah, uno de los dos acusados de golpear a un hombre que estaba esposado bajo su custodia, según los fiscales.

El segundo día de testimonio tuvo varios testigos que trabajan en la zona donde la víctima fue puesta bajo custodia y otros que respondieron a la llamada al 911 después de que la víctima fue supuestamente golpeada por la policía de Hialeah.

“Nadie está por encima de la ley, incluido el acusado”, dijo el ayudante del fiscal del estado de Miami-Dade, Shawn Abuhoff, sobre Rafael Otano.

Otano, de 27 años, se enfrenta a cargos de secuestro a mano armada y agresión con agravantes. Él y otro ex agente están acusados de golpear a José Ortega-Gutiérrez. Los dos respondieron a una llamada por disturbios en el exterior de la panadería Los Tres Conejitos, en la calle 60 Oeste de Hialeah, el 17 de diciembre.

Los datos del GPS muestran que el coche patrulla se dirigió a una zona aislada a seis millas de la panadería donde supuestamente golpearon a Ortega-Gutiérrez.

El vídeo de la cámara corporal muestra a un agente encubierto de la policía de Miami-Dade que encontró al hombre en un barrio, momentos después de que supuestamente lo dejaran ensangrentado y herido en las inmediaciones. El agente subió al estrado el martes.

“Me dijo que le habían atracado, robado y dejado en una zona cercana. Estaba llorando y parecía herido”, declaró el agente encubierto.

El martes, el abogado de Otano, Michael Pizzi, dijo: “No hay ninguna prueba de que el señor Otano golpeara a nadie”.

El testimonio de un paramédico que respondió a una llamada al 911 realizada por el agente encubierto dijo que Ortega-Gutiérrez tenía una “abrasión, como un rasguño, en la parte superior de la cabeza”, pero sin hemorragia activa.

La defensa está pintando a la presunta víctima como poco fiable, señalando su historial de peleas, abuso de alcohol y condenas anteriores.

Pizzi preguntó a uno de los agentes que respondieron en el estrado si había “visto alguna foto o vídeo del aspecto que tenía (Ortega-Guiterrez) en las 12 peleas a puñetazos en el mes de diciembre en las que se metió”.

También dijo que podrá demostrar que el GPS del vehículo de Otano era defectuoso

“Se va a demostrar cuando sepamos que estaba parado en un garaje (que iba) en un montón de direcciones diferentes”, dijo Pizzi.

El martes por la tarde estaba previsto que subiera al estrado el propietario de Los Tres Conejitos.


About the Authors
Annaliese Garcia headshot

Annaliese Garcia joined Local 10 News in January 2020. Born and raised in Miami, she graduated from the University of Miami, where she studied broadcast journalism. She began her career at Univision. Before arriving at Local 10, she was with NBC2 (WBBH-TV) covering Southwest Florida. She's glad to be back in Miami!

Recommended Videos