80º

YNW Melly a juicio: juez permite que experto en pandillas testifique enmascarado

Assistant State Attorney Kristine Bradley showed the jury messages and photos on Thursday that she said show YNW Melly was associated with a gang. (Broward County Court public record)

FORT LAUDERDALE, Fla. – El juez permitió que un detective de la Oficina del Sheriff de Broward ocultara su identidad mientras testificaba en la corte el jueves durante el juicio del rapero de Florida YNW Melly.

El juez de circuito John Murphy permitió al detective de la BSO Danny Polo llevar un pasamontañas negro después de que informara de que trabajaba encubierto y de que había recibido amenazas de muerte no relacionadas con el caso.

Recommended Videos



“Para ganar dinero, a veces hay que cometer delitos”, dijo Polo sobre la naturaleza de la pertenencia a una banda, que según él incluye “pagar cuotas”.

Polo dijo que las pruebas en línea mostraban que había cientos de fotos de Jamell “Melly” Demons con miembros de bandas y varias referencias en sus canciones.

“No creo que se trate de una actuación o de un personaje”, dijo Polo.

Demons, de 24 años, podría enfrentarse a la pena de muerte si es declarado culpable de los asesinatos de sus compañeros raperos de YNW Collective Christopher “Juvy” Thomas Jr, y Anthony “Sakchaser” Williams el 26 de octubre de 2018 en el condado de Broward.

El abogado defensor David Howard, que representa a Demons, se opuso a la mascarilla de esquí del testigo y a que la fiscalía admitiera un teléfono móvil como prueba.

“Ese teléfono estaba siendo utilizado mientras el señor Demons estaba bajo custodia”, dijo Howard. “Sabemos que está siendo utilizado por varias otras personas”.

La ayudante del fiscal del Estado, Kristine Bradley, dijo a Murphy que Demons dio a su madre el código de acceso del teléfono móvil durante una llamada a la cárcel, lo que permitió a los detectives acceder a él.

Anteriormente en el juicio, Bradley alegó que Demons era miembro del conjunto G-Shine Bloods, y que estaba aprendiendo el juramento de lealtad de la banda callejera el 24 de octubre de 2018, dos días antes de los asesinatos.

“Esta no es su personalidad escénica. Este no es un actor que está interpretando un personaje. Esta era su vida real”, dijo Bradley al jurado durante su declaración de apertura.

Bradley también dijo que los vídeos y las fotos muestran a Demons mostrando, o “apilando”, signos de bandas con sus manos y evitando la letra de un rival en sus comunicaciones.

“Cada vez que una palabra se escribiría normalmente con una ‘C’, como en Charlie, no la utilizan. La sustituyen por la letra ‘B’, así que en lugar de decir: ‘Estoy en el pesebre’, dicen: ‘Estoy en el soborno’. ¿Por qué, damas y caballeros? Porque la ‘C’ se asocia con los Crips, la ‘B’ es para los Bloods”, dijo Bradley al jurado.

El jurado vio un vídeo de vigilancia que mostraba a Demons en un Jeep Compass con las dos víctimas y Cortlen “Bortlen” Henry en el estudio de grabación New Era de Fort Lauderdale.

El jurado también vio otro vídeo de vigilancia que mostraba a Henry, que conducía el Jeep, llegando al hospital Memorial Miramar con los cadáveres de las víctimas.

Thomas tenía 19 años y Williams 21.

Henry informó de que se había producido un tiroteo desde un coche en Miramar Parkway. Bradley afirma que el tiroteo se produjo en el interior del Jeep y que los cuatro viajaron por Pines Boulevard y Pembroke Road.

Bradley también dijo que los detectives no encontraron pruebas en Miramar Parkway sino en una zona desolada de Pembroke Road a la que les señalaron los datos del teléfono móvil.

Demons se entregó para enfrentarse a dos cargos de asesinato premeditado el 13 de febrero de 2019. Un juez ordenó a los agentes que lo mantuvieran detenido sin fianza.

Los fiscales están llevando el caso contra Demons y Henry por separado. Henry, que se encuentra en arresto domiciliario, estaba a la espera de juicio. Ambos afirman que son inocentes.

Demons creció en la comunidad de Gifford, en el condado de Indian River, y tenía antecedentes penales allí y en el condado de Lee. Aparece en vídeos musicales en YouTube con las víctimas y otros adolescentes que parecían jugar con armas, dinero en efectivo, alcohol y marihuana.

Demons se dio a conocer como YNW Melly cuando lanzó su canción revelación “Murder on My Mind” en SoundCloud y en YouTube en 2017.

El single dorado de Demons mientras firmaba con 300 Entertainment entró en el Billboard Hot 100, y se asoció con Kanye West para “Mixed Personalities”.

YNW Melly lanzó “Melly vs. Melvin”, su álbum debut, en 2019, y “Just a Matter of Slime” -que cuenta con Lil Uzi Vert, Kodak Black y Lil Baby- en 2021.

Bradley centró sus preguntas para Polo sobre todo en su formación y experiencia con las bandas. Murphy dijo más tarde que una miembro del jurado informó de que la mascarilla de Polo le causaba ansiedad.

“No creo que fuera apropiado”, dijo la miembro del jurado a Murphy sobre el uso de la mascarilla por parte del detective.


About the Author

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.

Recommended Videos