Skip to main content
Clear icon
63º

Fallo en sistema de aspersores provoca “cascada” en hotel de Miami

MIAMI, Fla. – El agua salió a borbotones del quinto piso de un hotel el viernes en el centro de Miami.

Los vídeos de los testigos mostraron el diluvio fuera del J.W. Marriot Marquis Hotel a lo largo de Biscayne Boulevard.

“Era como una cascada”, dijo Caroline McGovern.

Algunos temían que fuera agua del alcantarillado porque parecía marrón. Los bomberos de Miami acudieron al edificio para investigar un fallo en el sistema de aspersores.

“Era una locura. Parecía una fuente”, dijo Floyd Ellis.

Pensé que tal vez era agua del alcantarillado, parecía marrón, y empecé a olerme para asegurarme de que no era, ya sabes, apestosa”, dijo el huésped del hotel J.J McGovern.

Los representantes del hotel dijeron que la inundación no afectó a las habitaciones de los huéspedes y que pronto estuvo bajo control.

Después de que les aseguraran que sus pertenencias estaban bien, muchos optaron por sacar lo mejor de la inusual situación.

“Es emocionante sacar a los niños y vivir una aventura”, dijo McGovern. “No podía haber ocurrido nada más emocionante”.

Las autoridades afirmaron que ningún huésped se vio afectado por el incidente y que el personal probará el sistema de rociadores durante todo el fin de semana para asegurarse de que no queden problemas.


About the Authors
Cody Weddle headshot

Cody Weddle joined Local 10 News as a full-time reporter in South Florida in August of 2022. Before that, Cody worked regularly with Local 10 since January of 2017 as a foreign correspondent in Venezuela and Colombia.

Trent Kelly headshot

Trent Kelly is an award-winning multimedia journalist who joined the Local 10 News team in June 2018. Trent is no stranger to Florida. Born in Tampa, he attended the University of Florida in Gainesville, where he graduated with honors from the UF College of Journalism and Communications.

Recommended Videos