Trabajador social: El tirador de la escuela de Parkland fue descrito como una “amenaza para la sociedad” en la escuela secundaria

El ex gestor de casos de Salud Mental de Henderson dice que el tirador de la escuela de Parkland y su hermano eran abusivos con su madre

FORT LAUDERDALE, Fla. – Los jurados que decidirán el destino del tirador de la escuela de Parkland se estaban preparando para escuchar más testimonios de testigos de la defensa durante la fase de pena de muerte de su juicio el viernes por la mañana en la corte del condado de Broward en Fort Lauderdale.

El abogado defensor Casey Secor llamó a Tiffany Forrest, quien conoció a Nikolas y Zachary Cruz y su madre adoptiva Lynda Cruz mientras trabajaba para Henderson Behavioral Health en 2013. Dijo que visitaba su casa de Parkland regularmente.

Forrest dijo que Lynda Cruz le dijo que Zachary intimidó a Nikolas y lo manipuló para robar en una tienda. Dijo que mientras estaba en su casa vio una puerta rota, un televisor roto, agujeros en la pared, un sofá que había sido dañado con tijeras y la ventana rota de una camioneta estacionada.

“Hubo bastante disfunción... caótico a veces”, dijo Forrest más tarde y agregó que estaba preocupada por lo verbalmente abusivos que eran los niños con Lynda Cruz.

Tiffany Forrest testified about her interactions with the Cruz family while she worked for Henderson Behavioral Health on Friday in Broward County court in Fort Lauderdale. (Copyright 2022 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Forrest dijo que Lynda Cruz no podía pagar los servicios adicionales de salud mental que la familia necesitaba y caminaba con su bolso todo el tiempo porque ella temía que los muchachos le robaran. Forrest también dijo que cuando se enteró de los problemas de Nikolas Cruz en la escuela, incluida la suspensión por romper una ventana, robar bicicletas y no cumplir con las expectativas académicas.

“A veces realmente no entendías lo que estaba diciendo”, dijo Forrest sobre las habilidades de comunicación de Nikolas Cruz y agregó que realmente valoraba su Xbox y Lynda Cruz a menudo usaba eso para disciplinarlo.

Forrest también dijo que aunque Lynda Cruz creía que otros estudiantes estaban intimidando a Nikolas Cruz, los informes indicaban lo contrario. Ella dijo que Cruz estaba “golpeando a propósito a otros estudiantes” en los pasillos de la Escuela Intermedia Westglades.

Broward Sheriff's Office Detective Jeffrey Smith testifies on Friday in Fort Lauderdale. (Copyright 2022 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

El defensor público asistente Nawal Najet Bashimam llamó al detective de la Oficina del Sheriff de Broward, Jeffrey Smith, para testificar sobre su respuesta el 12 de noviembre de 2011; 26 de septiembre de 2012; 27 de noviembre de 2012; y el 7 de mayo de 2014, a la casa de Lynda Cruz, en 6166 NW 80th Ter., en Parkland.

La describió como “una madre soltera, siempre me pareció abrumada y mal preparada para manejar el estrés diario de estos dos niños”.

Durante la llamada del 2011, Lynda Cruz informó que su hijo de 11 años la golpeó y estaba golpeando la pared y golpeando muebles con un bate. Durante la llamada de septiembre de 2012, informó que su hijo estaba tirando cosas. Durante la llamada de noviembre de 2012, informó que su hijo usó una manguera de plástico de una aspiradora para golpearla. Durante la llamada de 2014, Henderson Behavioral reportó una perturbación doméstica.

Smith dijo que nunca hizo una detención en su casa. Dijo que Lynda Cruz le dijo que sus dos hijos estaban bajo tratamiento psiquiátrico.

Najet Bashimam también llamó a declarar a Liliana Pardo-Posse, trabajadora social de las escuelas del condado de Broward. Dijo que se enteró del comportamiento de Nikolas Cruz en la escuela secundaria Westglade cuando estaba en octavo curso. Dijo que Lynda Cruz le dijo que “algo estaba muy mal en él” y que el diagnóstico de trastorno por déficit de atención/hiperactividad no explicaba su comportamiento.

Liliana Pardo-Posse, a Broward County schools social worker, testifies via Zoom on Friday. (Copyright 2022 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Según Pardo-Posse, “tiene que ser diagnosticado adecuadamente”.

Pardo-Posse dijo que, durante su evaluación de Nikolas Cruz, su madre, Lynda Cruz, le dijo que no le gustaban las fuerzas del orden ni leer ni hacer los deberes. También le dijo que se enfadaba especialmente cuando perdía un videojuego mientras jugaba a la Xbox con otros en línea. Lo describió como un “chico cariñoso”, “un alma bondadosa”, “un niño de mamá” y un “mal perdedor” que no puede controlar su temperamento.

“No soporta perder, se enfada y maldice a la gente que juega con él”, dijo Lynda Cruz, según el informe de Pardo-Posse.

Lynda Cruz dijo a Pardo-Posse que se da cuenta de cuándo va a tener un comportamiento destructivo porque le oye maldecir. También le dijo a Pardo-Posse que le quita la Xbox como castigo y eso le hace estallar. Pardo-Posse dijo que nunca se reunió con Nikolas Cruz durante el proceso de evaluación.

El informe de Pardo-Posse también citó a un padre que se quejó de que Nikolas Cruz hacía daño a sus compañeros de clase en la Escuela Media Westglades y lo describió como una “amenaza para la sociedad”. Pardo-Posse dijo que Nikolas Cruz fue aceptado en la escuela Cross Creek de Pompano Beach y trasladado fuera de la escuela secundaria Westglades.

El jueves testificaron Carrie Yon, una profesora que conoció a Nikolas Cruz como alumno de octavo grado de la Westglades Middle School en su clase de lengua y literatura, y John Vesey, antiguo director de la Westglades. Yon lo describió como un matón que buscaba atención y Versey dijo que dejó un rastro de “vulgaridades repugnantes”.

ESTADO DEL CASO

También el jueves, la defensora pública adjunta Melisa McNeill presentó una moción para que se anule el juicio y advirtió que estaba preparando la presentación de una moción para evitar que el estado solicite la pena de muerte tras denunciar una supuesta mala conducta del fiscal. La jueza de circuito del condado de Broward, Elizabeth Scherer, denegó la moción de anulación del juicio y dijo que la otra moción podría tramitarse la próxima semana.

McNeill pronunció su declaración inicial el 22 de agosto para atribuir la masacre del Día de San Valentín de 2018 en el instituto Marjory Stoneman Douglas de Parkland a que Cruz estaba “dañado”. Más tarde dijo que el equipo de la defensa tenía más de 80 testigos.

La defensa ha presentado 24 testigos en nueve días, entre ellos la hermanastra biológica de Cruz y una adicta en recuperación que fue detenida con su madre biológica por posesión de cocaína cuando estaba embarazada de Cruz. La defensa también llamó a dos psiquiatras y a un psicólogo clínico que trató a Cruz por TDAH y trastorno de oposición.

Durante el contrainterrogatorio, los fiscales trataron de establecer que los trastornos mentales y los retrasos en el desarrollo de Cruz no eran “lo suficientemente graves” como para explicar por qué a los 19 años entró en el edificio 1200 de Marjory Stoneman Douglas con un AR-15 cargado para matar.

En octubre, Cruz se declaró culpable de 17 cargos de asesinato y 17 cargos de intento de asesinato.

Los fiscales que solicitan la pena de muerte dieron por concluido su caso el 4 de agosto, después de llamar a 91 testigos en 12 días, incluidos los 17 supervivientes heridos y los seres queridos de los 17 asesinados que leyeron las declaraciones de impacto de las víctimas.

La defensa sólo necesita que uno de los 12 miembros del jurado se oponga a la pena de muerte. Sin un voto unánime del jurado, Cruz será condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Scherer dijo que el tribunal entró en receso poco antes de las 17:15 horas del viernes. Está previsto que los miembros del jurado vuelvan al corte a las 9 de la mañana del 12 de septiembre.

Mira el reporte de las 12 p.m.

TÉRMINOS JURÍDICOS: Factores o circunstancias agravantes o atenuantes

Agravantes: Aumenta la gravedad o la culpabilidad de un acto delictivo y conduce a un castigo más severo. El equipo de la acusación que solicita la pena de muerte se centra en las pruebas que la apoyan.

Atenuantes: Disminuye la gravedad o la culpabilidad de un acto delictivo. El equipo de la defensa que está trabajando para salvar la vida de Cruz presenta pruebas para apoyar esto.

Fuente: Instituto de Información Jurídica de la Facultad de Derecho de Cornell.

Sample HTML block

About the Authors
Christina Vazquez headshot

Christina returned to Local 10 in 2019 as a reporter after covering Hurricane Dorian for the station. She is an Edward R. Murrow Award-winning journalist and previously earned an Emmy Award while at WPLG for her investigative consumer protection segment "Call Christina."

Janine Stanwood headshot

Janine Stanwood joined Local 10 News in February 2004 as an assignment editor. She is now a general assignment reporter. Before moving to South Florida from her Washington home, Janine was the senior legislative correspondent for a United States senator on Capitol Hill.

Recommended Videos